To understand what happened on that Friday you have to know about the Day of Atonement. Read the whole of Leviticus 16 today if you can.
Israel does not have a temple yet, only the tabernacle — a great tent that travels with them through the wilderness. Inside it is an inner sanctum, the holy of holies, holding the Ark of the Covenant with the mercy seat on top, where God meets his people. Nobody goes in there. Ever. On pain of death. Except one man, one day a year: the high priest, on Yom Kippur.
He brings in two goats.
Over the first he symbolically transfers the sins of the people, and then that goat is killed and its blood poured out on the altar as payment. Theologians call that propitiation.
Then he lays his hands on the head of the second goat — today's verses — transfers the sins of the people onto it, and drives it out. Outside the walls, outside the camp, into the wilderness, carrying their sins away. The Hebrew is azazel. We translate it scapegoat, and that is where our word comes from. That one is called expiation.
One pays. One carries it away. You need both, because guilt has two problems: a debt, and a stain.
And then the whole thing has to be done again next year. And the year after that. Every year, forever.
Until Good Friday.
What are you still carrying that was already carried out of the camp? Name it, and then stop going back into the wilderness to look for it.
Reflect
What are you still carrying that was already carried out of the camp?
Pray
Father, you have both paid the debt and carried the stain away. Stop me from going back into the wilderness to look for what you already removed. Amen.