Saltar al contenido
Christchurch Miami

Sermones en inglés

¿Se divorciaron la fe y la razón?

Kent Keller domingo, 10 de mayo de 2026 Génesis 1:1-2

Lunes

2026-05-11

El rumor estaba equivocado

"En el principio Dios creó los cielos y la tierra."

— Génesis 1:1

Un cristiano nuevo probablemente absorbe, muy temprano, el rumor cultural de que la ciencia y la fe se divorciaron. El rumor va así: los adultos pensantes y con formación científica dejaron atrás la Biblia por allá por el Renacimiento, y cualquiera que todavía lea Génesis 1 o no ha mirado la evidencia o decidió mirar para otro lado.

El problema del rumor es que no es verdad. Los hombres que construyeron la ciencia moderna — Galileo, Kepler, Newton, Pascal, Faraday — fueron precisamente los que tomaron Génesis 1 en serio. La convicción de que el universo fuera siquiera inteligible era una convicción específicamente cristiana. Un Dios racional había hecho un universo racional, y se podía esperar que sus portadores de imagen lo descubrieran. Esa convicción fue la que lanzó la revolución científica.

Si has venido cargando en silencio la preocupación de que para seguir a Jesús hay que apagar la parte de tu mente que piensa con cuidado — escucha esto con claridad. No hay que apagarla. Nunca hubo que apagarla. Los primeros científicos no la apagaron. El cosmos no te lo pide. Y la fe cristiana histórica jamás te lo ha pedido.

El primer versículo de la Biblia no es una declaración hostil contra la ciencia. Es la declaración fundacional bajo la cual la ciencia se volvió pensable en primer lugar. «En el principio... Dios». Antes de que hubiera algo que estudiar, había Alguien que lo hizo.

Esta semana, empieza por dejar que eso aterrice.

Ora

Padre, gracias porque me hiciste para pensar. Líbrame del rumor de que tengo que escoger entre confiar en ti y usar mi mente. Muéstrame otra vez que tú eres quien hizo racional el universo y me pidió descubrirlo. En el nombre de Jesús, amén.

Reflexiona

¿En qué parte de tu historia absorbiste por primera vez el rumor de que la ciencia y la fe están en guerra? Nótalo; ponle nombre.

Martes

2026-05-12

La primera pregunta

"En el principio Dios creó los cielos y la tierra. La tierra no tenía forma y estaba vacía, las tinieblas cubrían el abismo y el Espíritu de Dios se movía sobre la superficie de las aguas."

— Génesis 1:1-2

Fíjate en lo que la Biblia no hace.

Génesis 1:1-2 no abre con un argumento a favor de la existencia de Dios. No trata de convencerte. Simplemente declara: «En el principio Dios creó». El Dios de la Biblia no hace campaña por un asiento en la mesa de la realidad — él es quien hizo la mesa.

Eso importa para ti un martes por la mañana, porque la pregunta de con qué empiezas el día determina casi todo lo demás del día. Si empiezas con lo que anda mal, el día se lee como una serie de cosas rotas. Si empiezas con tu lista de pendientes, el día se lee como una lista de exigencias. Si empiezas con las noticias, el día se lee como manejo de crisis.

Si empiezas con «En el principio... Dios» — el día se lee distinto. Hay un Hacedor. No está ausente. No está ansioso por el día. No ha dejado de hablar. El mismo Espíritu que se movía sobre las aguas sin forma se está moviendo sobre tu martes sin forma.

El cristianismo no te invita a encajar a Dios a la fuerza en tu día ya construido. Te invita a cambiar el cimiento debajo de tu día. Génesis 1:1-2 no es un versículo para discutir — es un versículo sobre el cual empezar la mañana.

Ora

Dios del principio, ponme sobre ti hoy. Cuando me tiente empezar el día con mis miedos, mi lista o mis noticias, tráeme de vuelta a «En el principio... Dios». Muévete sobre mis lugares sin forma. En el nombre de Jesús, amén.

Reflexiona

¿Con qué sueles empezar tu día? ¿Qué cambiaría si lo empezaras sobre Génesis 1:1?

Miércoles

2026-05-13

Los cielos cuentan

"Los cielos cuentan la gloria de Dios; la expansión proclama la obra de sus manos. Un día transmite el mensaje al otro día; una noche a la otra comparte sabiduría."

— Salmos 19:1-2

David escribió esas palabras tres mil años antes de que alguien descubriera la velocidad a la que se expande el universo. No sabía que, si esa velocidad de expansión hubiera sido más lenta por una parte en cien mil millones de millones un segundo después del Big Bang, el cosmos entero se habría colapsado antes de alcanzar su tamaño actual. No sabía que la química de nuestra atmósfera, el ángulo de la tierra y la distancia de la luna están calibrados dentro de márgenes casi imposiblemente estrechos para la vida.

No sabía nada de eso. Y aun así llegó a la conclusión correcta.

Los cielos cuentan. La expansión proclama. Un día transmite el mensaje al otro. El cosmos no está callado sobre su Hacedor. La ciencia moderna solamente afila lo que David ya veía — que el universo se comporta como si hubiera sido hablado a la existencia con un propósito.

Hoy, haz algo sencillo. Sal afuera. Mira hacia arriba. No necesitas telescopio, ni libro de texto, ni un doctorado en cosmología. Solo mira. Los mismos cielos que le predicaron a David siguen predicando ahora, y solo se han vuelto más elocuentes mientras más hemos aprendido de ellos.

Si Dios habla por medio de la Escritura, también habla por medio de lo que hizo. Los dos libros están abiertos. Los dos libros están diciendo lo mismo.

Ora

Hacedor de las estrellas, dame ojos para ver lo que David vio. Cuando mire hacia arriba esta noche, deja que el cielo me predique. Déjame oír lo que los cielos están diciendo de ti. En el nombre de Jesús, amén.

Reflexiona

¿Cuándo fue la última vez que te detuviste a mirar el cielo y dejaste que te predicara? ¿Qué te costaría hacerlo esta noche?

Jueves

2026-05-14

Qué y cómo vs. quién y para qué

"Los cielos cuentan la gloria de Dios; la expansión proclama la obra de sus manos. Un día transmite el mensaje al otro día; una noche a la otra comparte sabiduría."

— Salmos 19:1-2

Imagínate que tu tía te hornea un cake. Llevas ese cake a un laboratorio y se lo entregas a un panel de biólogos, químicos y físicos. Con suficiente equipo y suficiente tiempo, podrían decirte todo sobre el cake. La harina. Los huevos. La temperatura a la que se horneó. La química de cómo cambiaron las moléculas con el calor. Podrían darte una descripción física y química completa de lo que les entregaste.

Lo que jamás podrían decirte — ni con microscopio, ni con centrífuga, ni con toda la historia de la química moderna detrás — es quién lo horneó, ni para qué. Esa respuesta no está en el cake. Está en la que lo horneó.

La ciencia es así. La ciencia es la investigación cuidadosa y disciplinada de lo que se puede medir, repetir y observar. Maneja brillantemente el qué y el cómo. Para eso es. Pero tiene un límite duro en el quién y el para qué.

Para quién eres, para qué existes, si tu vida significa algo, si eres amado — no hay instrumento. No hay experimento. Las preguntas que más te importan no pueden responderse con el método que te han dicho que confíes por encima de todos. Para esas respuestas, necesitas que alguien que no está contenido por el universo entre al universo y hable.

Esa es exactamente la declaración que hace el cristianismo. El Dios que habló el cosmos a la existencia no se ha quedado callado. Se ha revelado — en la naturaleza, en la Escritura, y más plenamente en su Hijo, Jesucristo.

El laboratorio puede describir el cake. Solo la que lo horneó puede decirte por qué lo hizo para ti.

Ora

Padre, cuando me tiente exigirle a la ciencia respuestas que a la ciencia nunca se le dieron a responder, tráeme de vuelta a ti. Tú eres quien puede hablar a las preguntas que yo no alcanzo. En el nombre de Jesús, amén.

Reflexiona

¿Cuál es una pregunta de «quién» o «para qué» que has venido cargando en silencio y que ninguna respuesta científica podría resolver?

Viernes

2026-05-15

Portador de imagen, hecho para descubrir

"En el principio Dios creó los cielos y la tierra. La tierra no tenía forma y estaba vacía, las tinieblas cubrían el abismo y el Espíritu de Dios se movía sobre la superficie de las aguas."

— Génesis 1:1-2

Aquí está la parte de la historia que más se pierde.

La razón por la que la ciencia moderna pudo nacer entre cristianos que creían la Biblia — y solamente ahí — fue una afirmación teológica específica: que Dios hizo el universo racional, y que los seres humanos, hechos a imagen de Dios, recibieron la capacidad de pensar sus pensamientos después de él. Un Dios racional. Un universo racional. Portadores de imagen a quienes se les dio la dignidad de descubrir lo que él había hecho.

Galileo, Kepler, Newton, Pascal, Faraday — todos trabajaron desde esa convicción. No hacían ciencia a pesar de su fe. Hacían ciencia por causa de ella. Su estudio del cosmos era un acto de adoración, no una alternativa a la adoración.

Eso no ha cambiado. Tú, este viernes, sentado en el escritorio o el laboratorio o la mesa de la cocina donde te sientes, eres portador de la imagen del mismo Dios. El pensar que haces — el estudio cuidadoso, las preguntas honestas, la investigación paciente, la lectura exacta de los datos — no está separado de tu adoración. Es parte de ella.

El biólogo del viernes, el ingeniero del viernes, la maestra del viernes, el contador del viernes, la mamá del viernes ayudando a un hijo con el proyecto de ciencias — cada uno de ustedes está haciendo aquello para lo cual Génesis dice que los portadores de imagen fueron hechos. Hay un solo universo, hecho por un solo Dios, y entregado para ser descubierto. No tienes que dejar tu fe en la puerta del laboratorio. Nunca tuviste que hacerlo.

Ora

Dios que me hiciste a tu imagen, gracias porque el trabajo cuidadoso de mi mente no es una distracción de la adoración — es parte de ella. Ayúdame a pensar bien, estudiar con honestidad y descubrir con alegría, sabiendo que todo es regalo tuyo. En el nombre de Jesús, amén.

Reflexiona

¿Dónde en tu trabajo esta semana hiciste el tipo de pensar cuidadoso para el cual Génesis dice que fuiste hecho? ¿Lo notaste como adoración?

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® © 1999, 2015 por Biblica, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo.

Suscríbete al podcast

Cada sermón del domingo, en tu app de siempre.

YouTube RSS

Ver todos los podcasts →