Saltar al contenido
Christchurch Miami

Sermones en inglés

¿Resucitó Jesús de veras de entre los muertos?

1 Corintios 15:1-11

James Drake domingo, 12 de abril de 2026

Lunes

2026-04-13

Lo que recibí y transmito

"Porque ante todo les transmití a ustedes lo que yo mismo recibí: que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras,"

— 1 Corintios 15:3

Pablo abre su capítulo más famoso sobre la resurrección con una frase inusual: *For I delivered to you as of first importance what I also received: that Christ died for our sins in accordance with the Scriptures.*

*Received* y *delivered.* Pablo está nombrando una cadena de custodia.

La resurrección no fue una inspiración privada. No fue algo que Pablo se inventó. Fue algo que él recibió de la gente que la vio — gente que nombra unos versículos después, por cientos — y lo que recibió, lo entregó, como un depósito sagrado, a la siguiente generación. Y ellos, a la siguiente. Y esa, a la siguiente. Hasta que finalmente llegó a ti.

James abrió 1 Corintios 15 ayer y dejó clara la afirmación histórica: esto es algo que un apóstol de verdad le escribió a una iglesia de verdad sobre testigos de verdad que de verdad todavía estaban vivos cuando escribió. La cadena de custodia está intacta. Tú y yo somos los últimos en una larga fila de gente que recibió lo que se les entregó.

¿Quién te pasó la resurrección a ti? Un padre o una madre. Un abuelo o una abuela. Un pastor de jóvenes. Un amigo de la universidad. Un desconocido en una cafetería con un versículo anotado. Detente y ponles nombre. Sus huellas están en lo que tú crees.

Y luego la pregunta más difícil: ¿quién sigue? ¿Quién en tu vida todavía está esperando recibir lo que a ti ya te entregaron? Ahora eres parte de la cadena que Pablo comenzó. Hoy, pídele a Dios una persona a quien puedas pasárselo — no con perfección doctrinal, sino con una entrega simple y honesta.

Ora

Padre, gracias por los testigos que me hicieron llegar la palabra. Hazme un eslabón fiel en la cadena.

Reflexiona

¿Quién te pasó la resurrección a ti — por nombre, si puedes? ¿Y quién sigue?

Martes

2026-04-14

Piedras selladas, luz de la mañana

"Trajeron entonces una piedra y con ella taparon la boca del foso. El rey lo selló con su propio anillo y con el de sus nobles para que la sentencia contra Daniel no pudiera ser cambiada."

— Daniel 6:17

*And a stone was brought and laid on the mouth of the den, and the king sealed it with his own signet and with the signet of his lords, that nothing might be changed concerning Daniel.*

Si conoces la historia de la Pascua, esa frase te suena familiar.

Daniel 6 es más que un cuento infantil sobre un hombre y unos leones. Es un cuadro pequeño de algo más grande que Dios haría después. Un hombre condenado por los poderes de su época. Un foso que todos daban por terminado. Una piedra rodada sobre la boca del foso. Un sello real — que significa *nadie manipula esto; el caso está cerrado.* Y luego una mañana que lo encontró vivo.

Siglos después, otro hombre condenado quedó sellado en piedra. Otro sello — romano esta vez. Otra mañana. Otro cuerpo que no se quedó donde los poderes de la época lo habían puesto.

La historia de Daniel no es una casualidad. Es la Biblia ensayando la forma de la Pascua mucho antes de que la Pascua sucediera. Dios se especializa en mañanas.

¿Qué piedras en tu vida se sienten selladas ahora mismo? Una puerta que no puedes volver a cruzar. Una relación que no puedes reparar. Un pecado del que no puedes escapar. Una pérdida que no se alivia. La forma de Daniel — y la forma de la Pascua — dicen una sola cosa sobre las piedras selladas: *el sello no es el final de la historia.*

El Dios que sacó a Daniel del foso al amanecer es el mismo Dios que salió de la tumba el domingo. Él también es el Dios de tus lugares sellados hoy. Puede que la mañana todavía no haya llegado. Pero viene en camino.

Ora

Señor del foso de los leones y de la tumba vacía, tú te especializas en mañanas.

Reflexiona

¿Qué piedras en tu vida han quedado selladas — y estás esperando la mañana?

Miércoles

2026-04-15

Hijo del Hombre, nubes del cielo

"»En esa visión nocturna, vi que alguien con el aspecto de un hijo de hombre venía entre las nubes del cielo. Se acercó al Anciano de días, fue llevado a su presencia y se le dio autoridad, poder y reino. Todos los pueblos, naciones y lenguas lo adoraron. Su dominio es eterno y no pasará; su reino jamás será destruido."

— Daniel 7:13-14

*I saw in the night visions, and behold, with the clouds of heaven there came one like a son of man, and he came to the Ancient of Days and was presented before him. And to him was given dominion and glory and a kingdom...*

Quédate con esa frase. *Son of man.*

Cuando Jesús compareció ante el sumo sacerdote en su juicio — momentos antes de ser condenado a muerte — el sumo sacerdote le exigió: *"Are you the Christ, the Son of the Blessed?"* Y Jesús respondió con una cita. No del Génesis. No de los Salmos. De Daniel 7. *I am, and you will see the Son of Man seated at the right hand of Power, and coming with the clouds of heaven.*

El sumo sacerdote se rasgó las vestiduras. ¿Por qué? Porque sabía exactamente lo que decía Daniel 7. Cualquiera en esa sala que conociera las Escrituras hebreas sabía que Jesús acababa de reclamar ser la figura a quien se le dio un *everlasting dominion*. Sabían que acababa de decir: Yo soy el que Daniel vio.

James predicó 1 Corintios 15 el domingo — *Christ was raised on the third day in accordance with the Scriptures.* ¿Qué Escrituras? Daniel 7 es una de ellas. La lectura de hoy tampoco es casualidad. Es la Biblia que Jesús estaba leyendo cuando hizo la afirmación que lo llevó a la cruz — y lo reivindicó.

La resurrección no es una buena noticia flotando sin ancla. Es la reivindicación de la afirmación específica que Jesús hizo sobre sí mismo ante el sumo sacerdote. Él era el Hijo del Hombre. Las nubes del cielo no eran una metáfora que él eligiera. Eran un versículo en el que ya estaba parado.

Hoy, síguelo. Él es quien dijo que era.

Ora

Jesús, tú eres el Hijo del Hombre a quien se le dio el dominio. Hoy te sigo.

Reflexiona

Cuando Jesús compareció ante el sumo sacerdote y citó Daniel 7, ¿qué estaba reclamando sobre sí mismo?

Jueves

2026-04-16

Si Cristo no ha resucitado

"Y, si Cristo no ha resucitado, la fe de ustedes es ilusoria y todavía están en sus pecados."

— 1 Corintios 15:17

Pablo escribe una de las frases más incómodas del Nuevo Testamento: *And if Christ has not been raised, your faith is futile and you are still in your sins.*

Mucha parte del cristianismo moderno trata de escaparse de esa frase. *Aunque la resurrección no haya sucedido literalmente, el mensaje sigue siendo significativo, la comunidad sigue siendo buena, la enseñanza moral sigue siendo sabia.* Pablo no está de acuerdo. Pablo dice — sin rodeos — que si Cristo no ha resucitado, todo eso es en vano. Desperdiciado. No estás salvo. No estás perdonado. Sigues donde estabas antes de que todo esto comenzara.

Esa es una frase dura. Pero también, de una manera extraña, aclara todo.

Significa que el cristianismo no es una ética que te hace sentir bien y que de paso menciona a Jesús. No es un programa de superación personal con decoración religiosa. Es, en su núcleo, una afirmación histórica — que en un fin de semana específico, en una ciudad específica, un hombre específico volvió de entre los muertos. Quita eso, y Pablo dice que no te queda nada.

La mayoría de nosotros tenemos momentos en que la fe se siente más débil de lo normal. Semanas difíciles, temporadas lentas, oraciones que no parecen llegar a ningún lado. En esos momentos, el lado experiencial del cristianismo — la parte de *sentirse cerca de Dios* — a veces se queda en silencio. Pablo te da un lugar donde pararte cuando los sentimientos no alcanzan.

La resurrección sucedió o no sucedió. Los testigos mentían o no mentían. La tumba estaba vacía o no lo estaba. Si sí, entonces tu domingo importa más que tu semana más dura. Si no — bueno, tienes preguntas más grandes que tus sentimientos.

Asienta tu corazón en lo que ya quedó asentado en la historia.

Ora

Padre, asienta mi corazón en lo que ya quedó asentado en la historia.

Reflexiona

Si la resurrección no hubiera sucedido, ¿qué cambiaría en tu domingo?

Viernes

2026-04-17

Justicia eterna

"»”Setenta semanas han sido decretadas para que tu pueblo y tu santa ciudad pongan fin a las transgresiones y pecados, pidan perdón por la maldad, establezcan para siempre la justicia, sellen la visión y la profecía y consagren el Lugar Santísimo."

— Daniel 9:24

*Seventy weeks are decreed about your people and your holy city, to finish the transgression, to put an end to sin, and to atone for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal both vision and prophet, and to anoint a most holy place.*

Daniel 9 es una de las profecías mesiánicas más concentradas del Antiguo Testamento. En una sola frase predice la cruz Y nombra lo que la cruz lograría.

*To finish the transgression. To put an end to sin. To atone for iniquity.* Esa es la obra de la cruz — Cristo cargando lo que debía haber sido nuestro.

*To bring in everlasting righteousness.* Ese es el alcance de la resurrección. No una justicia por un momento, no una justicia mientras mantengas la racha. Eterna. Permanente. Asentada.

James predicó el domingo que la resurrección es la afirmación histórica sobre la que se sostiene o se derrumba el cristianismo. Daniel 9 nombra lo que está en juego en ese derrumbe. Si la justicia eterna depende de que Cristo haya resucitado — y Daniel dice que sí — entonces la tumba vacía no es solo un momento triunfal. Es el hecho que sostiene tu posición delante de Dios para siempre.

¿Qué hay en ti que necesita una justicia *everlasting*, no una mejora temporal? La respuesta honesta para la mayoría de nosotros es: mucho. Tu esfuerzo por ser mejor persona no basta. Tu decisión de esforzarte más no basta. La cruz la llevó otro, en tu lugar, y la tumba vacía lo selló. *Everlasting* no es una aspiración. Ya está hecho.

Mañana te reúnes con la familia de la fe y recuerdas esto. Entra mañana no como alguien que trata de ganarse lo que ya fue ganado por ti. Entra como alguien que ha sido traído a lo eterno.

Ora

Ungido, tú cargaste con el corte. Tráeme a lo eterno.

Reflexiona

¿Qué en ti necesita una justicia *everlasting* — no una mejora temporal?

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® © 1999, 2015 por Biblica, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo.

Suscríbete al podcast

Cada sermón del domingo, en tu app de siempre.

YouTube RSS

Ver todos los podcasts →