Saltar al contenido
Christchurch Miami

Fiestas

Halloween

Halloween tiene dos historias — una cristiana (la Víspera de Todos los Santos) y otra pagana (Samhain) — que nunca se separaron del todo. Aquí está el origen real, y cómo vivir esa noche con fe en lugar de miedo.

Kent Keller lunes, 13 de octubre de 2025 3 min de lectura
Halloween

Si eres de los que de verdad, de verdad le encanta Halloween, disfrutas las fiestas de disfraces y piensas que la vida sin candy corn, los mini Milky Way y las piruletas naranjas y negras no vale la pena vivirla, déjame explicarte brevemente de dónde viene Halloween.

Aunque no lo creas…

Halloween fue, en sus orígenes, una celebración cristiana. En la Edad Media, el 1 de noviembre la iglesia observaba el All Hallows Day, palabra que viene del inglés antiguo hallow, que significa “santo”. (Piensa en el Padre Nuestro: “Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre…”). En el siglo XVI, el All Hallows Day pasó a conocerse como All Saints Day, el Día de Todos los Santos, un día para honrar a los cristianos que ya habían muerto y recibido su recompensa eterna.

La noche anterior se conoció como All Hallows’ Eve (la Víspera de Todos los Santos), que con el tiempo se convirtió en lo que hoy llamamos Halloween. Si esa fuera la única transformación — puramente lingüística —, los cristianos de hoy no estaríamos discutiendo cómo, o si acaso debemos, celebrar ese día (y esa noche). Pero lamentablemente, Halloween hace mucho que perdió cualquier conexión con el Día de Todos los Santos y su víspera, y se convirtió en una fiesta secular más. Y para colmo, tomó un tinte bien malsano, con su obsesión por la muerte, los monstruos, el ocultismo y otros temas y prácticas que no tienen nada que ver con lo bíblico — todo lo contrario, van en contra de lo cristiano.

Cosas que te ponen los pelos de punta

Todo esto, junto con tallar calabazas, disfrazarse de cosas que dan miedo, y salir de casa en casa pidiendo dulces con el famoso “trick or treat” (truco o trato), tiene sus raíces en costumbres paganas antiguas — específicamente en una fiesta celta llamada Samhain. Como ha pasado con muchas otras fiestas y costumbres paganas, la iglesia se metió en ese territorio y lo hizo suyo. Pero, lamentablemente, cuando lo hizo no logró limpiar el evento de sus elementos impíos y profanos. Y así llegamos al Halloween que conocemos hoy — una mezcla rara entre lo moderno y lo pre-moderno.

Así que no, no voy a llegar a decirte que bajo ningún concepto puedes disfrutar Halloween, ponerte un disfraz raro e ir a una fiesta, o salir de casa en casa con tus hijos. (O sin ellos, para los adictos empedernidos al dulce que hay por ahí). (La frase anterior te la trae, cortesía, tu asociación local de dentistas). Pero sí te digo que, si decides participar, es una buena oportunidad para darle gracias a Dios por su bondad al darnos nuestra herencia cristiana.

Ora por los que están demasiado metidos, de una manera malsana, en el lado oscuro de Halloween, o que incluso se han dejado llevar por alguna forma de paganismo, brujería, ocultismo, etc. Mira la película “Lutero” o “Amazing Grace”. Lee Cartas del diablo a su sobrino de C.S. Lewis. Ven a adorar con nosotros (o en tu propia iglesia; si no tienes una, quedas invitado a la mía) mientras celebramos nuestra herencia de la Reforma.

Y cuando escuches ese ruido raro en la noche, o veas esa película de miedo — o tengas en tu puerta a un zombi de cuatro años, adicto al azúcar, exigiendo dulces… o cerebros — recuerda:

Greater is he who is in you than he who is in the world (1 Juan 4:4).

Kent

Preguntas frecuentes

¿Deben los cristianos celebrar Halloween?
Halloween no es una pregunta de sí o no tan sencilla. Esa noche tiene raíces cristianas: en la Edad Media, el 1 de noviembre era el “All Hallows Day” (hallow es una palabra del inglés antiguo que significa “santo”, como en “santificado sea tu nombre” del Padre Nuestro). Para el siglo XVI ya se conocía como el Día de Todos los Santos, en honor a los creyentes que habían recibido su recompensa eterna. La noche anterior era la “Víspera de Todos los Santos” — que con el tiempo se convirtió en lo que hoy conocemos como Halloween. Pero Halloween hace mucho que perdió cualquier conexión real con el Día de Todos los Santos. Se convirtió en una fiesta secular que muchas veces toma un tinte malsano — una obsesión con la muerte, los monstruos, el ocultismo y otros temas sin base bíblica. Así que no, no te vamos a decir que bajo ningún concepto puedes disfrutar Halloween, ponerte un disfraz, o salir con tus hijos a pedir dulces. Pero si lo haces, aprovecha para darle gracias a Dios por nuestra herencia cristiana, ora por los que se han dejado llevar de una manera malsana hacia su lado oscuro, y recuerda que 'greater is he who is in you than he who is in the world' (1 Juan 4:4).
¿Cuál es el origen de Halloween?
Halloween tiene dos orígenes que se entrelazan — uno cristiano y otro pagano. El hilo cristiano viene de la “Víspera de Todos los Santos”, la noche antes del Día de Todos los Santos (antes llamado All Hallows Day), el 1 de noviembre, cuando la iglesia medieval honraba a los cristianos que ya habían muerto y recibido su recompensa eterna. La palabra “hallow” viene del inglés antiguo y significa “santo”, la misma que usa Jesús en el Padre Nuestro cuando dice “santificado sea tu nombre”. Pero los disfraces, las calabazas talladas y el “truco o trato” vienen de otro lado completamente distinto — de una fiesta celta llamada Samhain. Cuando la iglesia primitiva se metió en el territorio de Samhain y la absorbió dentro de su calendario, no logró limpiar del todo el evento de sus elementos paganos e impíos. Lo que celebramos hoy es lo que quedó de esa conversión incompleta — cáscara cristiana, con un centro pagano por dentro.
¿Qué pueden hacer los cristianos en vez de enfocarse en el lado oscuro de Halloween?
Muchísimas cosas. Si decides participar, aprovecha para darle gracias a Dios por su bondad al darnos nuestra herencia cristiana. Ora por los que se dejan llevar — de manera malsana — hacia el lado oscuro de Halloween, o por los que han caído en el paganismo, la brujería o el ocultismo. Mira una película como “Lutero” o “Amazing Grace”, que celebran la Reforma y el impacto del evangelio. Lee Cartas del diablo a su sobrino, de C.S. Lewis — una mirada ingeniosa y aguda a la guerra espiritual. Y ven a adorar en tu propia iglesia (o únete a nosotros en Christchurch Miami) para celebrar nuestra herencia de la Reforma. El 31 de octubre no es solo Halloween — también es el Día de la Reforma, el aniversario de cuando Martín Lutero clavó las 95 tesis en 1517. Eso nos da a los cristianos algo mucho mejor en qué fijar la mirada que monstruos y ocultismo.
KK

Kent Keller

Escritos pastorales del equipo de Christchurch Miami — una familia de fe en misión en Kendall, Miami.

Este artículo fue traducido y editado al español por el equipo de Christchurch Miami con ayuda de inteligencia artificial. El contenido original fue redactado por nuestro equipo pastoral. Si encuentras algo que se pueda mejorar, escríbenos.