Términos de uso
Lo que aceptas al usar la app de Christchurch Miami. Lo hemos dejado corto y en palabras claras, porque un documento que nadie lee no protege a nadie.
Última actualización: 14 de septiembre de 2026
Estos términos cubren la app móvil de Christchurch Miami. Nuestro sitio web tiene sus propios términos. Al usar la app aceptas lo siguiente.
Quiénes somos
Christchurch Miami, una congregación de la Iglesia Presbiteriana en América (PCA) en 8485 SW 112th Street, Miami, FL 33156. Escríbenos a jeff@christchurchmiami.org o llama al (305) 271-5262.
Quién puede usarla
Cualquiera puede leer el muro de oración, ver sermones y leer el devocional. Para publicar necesitas iniciar sesión con tu correo.
Necesitas tener 13 años o más para tener una cuenta. Esta app es para público general y no está dirigida a menores de 13 años. No recogemos a sabiendas su información, y si nos enteramos de que un menor de 13 años tiene cuenta, la cerramos y quitamos su contenido. Un padre o madre que crea que su hijo tiene una puede escribir a jeff@christchurchmiami.org o llamar a la oficina de la iglesia.
Sí hay jóvenes menores de 18 años en los grupos de esta iglesia. Un grupo con jóvenes lo dirige un líder adulto verificado que puede ver todo lo que se dice en la conversación de ese grupo — mira la política de privacidad para saber quién ve qué.
Lo que publicas
Lo que escribes sigue siendo tuyo. Al publicar le das permiso a la iglesia para mostrarlo en la app y en nuestro sitio web según la visibilidad que escogiste — pública, anónima o privada.
Cada petición la lee una persona antes de que aparezca. Nada se publica automáticamente. Esa revisión normalmente ocurre el mismo día, pero la hacen personas, no máquinas, y no de madrugada.
Al publicar confirmas que:
- Es tu propia historia. Si menciona a alguien más, tienes su permiso.
- No es abusivo, no es acoso y no es un ataque a una persona.
- No estás vendiendo, solicitando ni haciendo campaña.
- No es material con derechos de autor de otra persona.
Nuestras normas de convivencia dicen lo mismo en menos palabras, y son la versión práctica de esta sección.
Nada aquí es anónimo para el liderazgo
Puedes publicar sin que tu nombre aparezca ante la iglesia. Nuestros pastores, ancianos y personal sí pueden ver quién lo escribió. Eso no es vigilancia — es lo que permite acercarse a alguien cuando su petición lo sugiere. Publica como si un pastor fuera a leerlo, porque lo va a leer.
Cuando quitamos algo
El liderazgo de la iglesia puede quitar contenido que rompa estos términos o las normas de convivencia. Cuando lo hacemos, te lo decimos y te decimos por qué.
Puedes pedirnos que lo revisemos otra vez — responde a ese mensaje o escribe a jeff@christchurchmiami.org, y un pastor lo mira de nuevo. A veces nos equivocamos y preferimos saberlo.
Reportar y bloquear
Cada petición tiene un menú ⋯ con dos opciones. No necesitas cuenta para reportar algo; sí la necesitas para bloquear a alguien.
Reportar saca la petición de tu muro enseguida y la envía a las mismas personas que leen cada petición antes de publicarla. No la saca del muro de nadie más — un reporte no es un veto sobre la petición de otra persona, y solo un moderador puede quitar algo. A quien la escribió nunca se le dice quién la reportó.
Actuamos sobre cada reporte en menos de 24 horas. Una persona lo revisa, decide, y o quita el contenido — diciéndole a quien lo escribió por qué — o lo deja. Los reportes que dicen que alguien puede estar en peligro no esperan ese plazo; esos salen de inmediato, a cualquier hora. También podemos suspender o cerrar una cuenta que rompa estos términos una y otra vez.
Uno de los motivos es «alguien podría estar en peligro». Ese no es una queja de moderación y no se trata como tal: va de inmediato al personal y a los ancianos en vez de esperar en una cola, y se te mostrará un número de crisis. Úsalo cuando de verdad lo pienses.
Bloquear funciona en los dos sentidos. Si bloqueas a alguien, ninguno de los dos ve las peticiones del otro en el muro. A esa persona no se le avisa. Puedes deshacerlo en Mi perfil. Las peticiones publicadas de forma anónima no se pueden bloquear, porque hacerlo te diría que dos peticiones anónimas son de la misma persona — sí puedes reportarlas.
Si quitas algo
Puedes pedirnos que quitemos cualquier cosa que publicaste, cuando quieras, y lo hacemos.
Nuestros pastores guardan una copia para seguir orando por ti. Si prefieres que no, dilo y la borramos por completo. Lo decimos aquí porque deberías saberlo antes de publicar, no después.
Cuartos de grupo y GIFs
Las conversaciones de grupo son privadas de ese grupo y las modera el líder del grupo, que puede quitar cualquier mensaje del cuarto. Tú puedes quitar lo que escribiste. Lo que se dice en un grupo no es tuyo para repetirlo afuera, capturas de pantalla incluidas.
Los GIFs vienen de Giphy. Cuando buscas, las palabras que escribes van a Giphy para que pueda responder — nada más va, y a Giphy no se le dice quién eres ni a qué iglesia perteneces. Los resultados están limitados a la clasificación de contenido más restrictiva de Giphy, y ese límite se pone en nuestro servidor y no en tu teléfono.
Círculos de lectura
Un círculo de lectura es un grupo pequeño con nombre que va por la misma lectura diaria. Los miembros ven el nombre de pila de cada quien, si ya terminó hoy, y cuántos días seguidos lleva leyendo. Puedes enviar un «Oré por ti» con un solo toque.
En un círculo no hay mensajes. Ni chat, ni notas, ni comentarios — no hay dónde escribirle nada a otro miembro salvo el nombre del círculo cuando lo creas. Eso está en cómo se guardan los datos, no apagado en una configuración.
Cualquiera puede crear un círculo e invitar a quien quiera, compartiendo un enlace. Puedes pausar las notificaciones de un círculo o salirte cuando quieras, sin dar razones y sin que se le avise a nadie más allá de que el círculo se hace más pequeño. El liderazgo de la iglesia puede ver todos los círculos que existen y puede cerrar cualquiera.
Escuchar
El devocional y las entradas del blog se pueden escuchar en voz alta. Esas grabaciones se hacen de antemano a partir de texto que ya publicamos — el mismo archivo para todos, y no se envía nada tuyo a ningún lado cuando le das play. Cuando la app lee peticiones de oración en voz alta, lo hace la voz de tu propio teléfono y las palabras nunca salen de tu dispositivo. Las peticiones de cuidado pastoral nunca se leen en voz alta.
Ofrendas
La ofrenda se hace en Church Center, operado por Planning Center — no dentro de esta app. Esas transacciones se rigen por los términos y la política de privacidad de Planning Center, no por los nuestros. La iglesia nunca ve ni guarda los datos de tu tarjeta.
Video de los sermones
Los sermones, los servicios completos y la biblioteca de canciones se reproducen con el reproductor integrado de YouTube, mediante los Servicios de API de YouTube. Al usar la app también aceptas quedar sujeto a los Términos del Servicio de YouTube. Aplican los términos de Google a lo que pasa dentro del reproductor, incluidos los comentarios que se muestren ahí. Esos comentarios están en la plataforma de YouTube y los moderamos allí, no desde esta app.
Notificaciones
Las notificaciones están apagadas hasta que tú las actives, y tú eliges qué recibes: la lectura diaria, los recordatorios que tú pones, las respuestas para ti y los avisos de la iglesia son cuatro interruptores separados en Mi perfil → Notificaciones. Apagar uno no apaga los demás.
Las horas de silencio están activadas por defecto, de 9 PM a 7 AM. Dos cosas sí llegan igual, y queremos decirlo claramente: tu lectura diaria a la hora que elegiste, porque tú la pediste a esa hora, y cualquier cosa urgente sobre la seguridad de alguien. Nada más te despierta.
Guardamos un código de entrega para tu teléfono mientras las notificaciones estén activadas. Si las desactivas, cierras sesión o eliminas tu cuenta, se elimina. La iglesia no usa las notificaciones para publicidad y no se las vende a nadie.
Si alguien está en peligro
La app puede mostrar recursos de crisis, incluido el 988, la Línea de Prevención del Suicidio y Crisis. La app no es un servicio de emergencia y no se monitorea las 24 horas. Si tú o alguien más está en peligro inmediato, llama al 911. Si tienes pensamientos de suicidio o de hacerte daño, llama o escribe al 988. No esperes una respuesta aquí.
Lo que no prometemos
Ofrecemos la app tal como está. No garantizamos que siempre esté disponible ni libre de fallos, y no somos responsables de lo que escriban otros miembros. La oración y el cuidado pastoral que se ofrecen por esta app no sustituyen el consejo médico, legal, psicológico o financiero de un profesional calificado.
Dejar de usarla
Puedes eliminar tu cuenta tú mismo, en la app, en Mi perfil → Eliminar mi cuenta. No tienes que pedírselo a nadie ni explicar por qué.
Eso quita tus peticiones de oración del muro junto con las notas que tengan, las notas que enviaste a otras personas, tu racha de lectura y las notificaciones a tu teléfono. No quita tu registro en la iglesia. Planning Center guarda tu historial de ofrendas, tu familia y tu membresía, y eso pertenece a tu relación con esta iglesia y no a esta aplicación — si también quieres eliminarlo, la oficina de la iglesia puede hacerlo. Las oraciones que hiciste por otras personas siguen contando, porque esos números eran ciertos cuando se hicieron y pertenecen a las personas por las que oraste.
Mira la política de privacidad para saber todo lo que guardamos. Podemos suspender una cuenta que rompa estos términos repetidamente, y diremos por qué.
Cambios
Si cambiamos estos términos actualizaremos la fecha de arriba. Si un cambio afecta de manera importante lo que pasa con lo que has escrito, te lo diremos en la app en vez de esperar a que lo notes.
Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Florida.